וואָס איז אַן אַקסיאַל טאָרסיאָן ספּרינג?

איר דאַרפֿן אַ קוואַל אַז טוויסץ, אָבער דער טערמין "אַקסיאַל טאָרסיאָן פרילינג" איז צעמישט. You're unsure if it's a special component or just another name for a standard torsion spring.

אַן אַקסיאַל טאָרסיאָן פרילינג איז דער נאָרמאַל כעליקאַל פרילינג דיזיינד צו צושטעלן ראָוטיישאַנאַל קראַפט, אָדער טאָרק. עס אַפּערייץ אַרום אַ שטיל אָדער אַרבאָר, with the force being applied in a circular path perpendicular to the spring's central axis. עס איז די מערסט פּראָסט טיפּ טאָרסיאָן פרילינג[^1].

אין מיין יאָרן פון מאַנופאַקטורינג, I've noticed that engineers, ספּעציעל די נייַ צו מעקאַניזאַם פּלאַן, מאל באַקומען געכאפט אין טערמינאָלאָגיע. זיי קומען צו מיר בעטן אַ "אַקסיאַל" פרילינג, טראכטן די קראַפט אקטן צוזאמען די אַקס, ווי אַ קאַמפּרעשאַן פרילינג. דער נאָמען איז אַ ביסל מיסלידינג. די "אַקס" איז וואָס דער קוואַל איז מאָונטעד אויף; די אַרבעט עס טוט איז אַלע ראָוטיישאַנאַל. קלעראַפייינג דעם פּשוט פונט איז אָפט דער ערשטער שריט צו דיזיינינג אַ מצליח, פאַרלאָזלעך טייל פֿאַר זייער פּראָדוקט.

ווי איז עס אַנדערש פון אַ פאַרלענגערונג אָדער קאַמפּרעשאַן ספּרינג??

איר זען אַ קוילד פרילינג און קען יבערנעמען אַז אַלע קוילז אַרבעט די זעלבע וועג. This can lead to selecting the completely wrong type of spring for your application's force requirements.

אַ אַקסיאַל טאָרסיאָן פרילינג אַרבעט דורך טוויסטינג (טאָרשאַן), בשעת קאַמפּרעשאַן און פאַרלענגערונג פרילינג[^ 2]ס אַרבעט מיט לינעאַר קראַפט (שטופּן און פּולינג). זייער פונדאַמענטאַל ציל און אופֿן פון סטאָרינג ענערגיע זענען גאָר אַנדערש.

איך געדענק אַ סטאַרטאַפּ וואָס איז געווען דעוועלאָפּינג אַ קליין קאַנסומער האַמצאָע מיט אַ קנאַל-אַרויף דעקל. זייער ערשטער פּראָוטאַטייפּ געניצט אַ קליינטשיק קאַמפּרעשאַן פרילינג צו שטופּן די דעקל עפענען, אָבער עס פּעלץ דזשערקי און אַנקאַנטראָולד. זיי געשיקט מיר זייער פּלאַן, and I could see right away they were trying to solve a rotational problem with a linear solution. מיר ריפּלייסט עס מיט אַ קליין אַקסיאַל טאָרסיאָן פרילינג[^3] פיטאַד אַרום די הינגע שטיפט. דער דעקל האָט זיך דעמאָלט געעפֿנט מיט אַ גלאַטן, קאַנטראָולד באַוועגונג. It was a perfect example of how choosing the right type of force—rotational instead of linear—completely changed the user's experience.

פאָרס דירעקטיאָן דיפיינז די פרילינג

The name of a spring tells you how it is designed to be used. Understanding this basic difference is the most important part of spring selection.

• טאָרסיאָן ספּרינגס (טוויסטינג פאָרס): די ספּרינגס זענען לאָודיד דורך ראָוטייטינג זייער לעגס. דעם קריייץ אַ בענדינג דרוק אין די דראָט, וואָס דזשענערייץ אַ ריסטאָרינג טאָרק. טראַכטן פון אַ קלאַסיש מאַוסטראַפּ. The coiled spring doesn't compress; עס טוויסץ צו מאַכט די טראַפּ.
• קאַמפּרעשאַן ספּרינגס (פּושינג קראַפט): די ספּרינגס זענען דיזיינד צו זיין סקוויזד. זיי קראָם ענערגיע ווען קאַמפּרעסט און מעלדונג עס דורך פּושינג צוריק, אַנטקעגנשטעלנ זיך די קאַמפּרעסיוו קראַפט. A pogo stick or a vehicle's suspension uses compression springs.
• עקסטענסיאָן ספּרינגס (פּולינג קראַפט): די ספּרינגס זענען דיזיינד צו זיין אויסגעשטרעקט. זיי האָבן כוקס אָדער לופּס אויף די ענדס און קראָם ענערגיע ווען פּולד באַזונדער, ריליסינג עס דורך פּולינג צוריק. די ספּרינגס אויף אַ גאַראַזש טיר אָדער אַ טראַמפּאַלין זענען פּראָסט ביישפילן.

וואָס זענען די מערסט וויכטיק פּלאַן סיבות פֿאַר אַ אַקסיאַל טאָרסיאָן ספּרינג??

איר דאַרפֿן צו סדר אַ מנהג טאָרסיאָן פרילינג, but you're not sure which details are critical. Providing incomplete information can lead to a spring that doesn't work or fails quickly.

די מערסט קריטיש פּלאַן סיבות זענען די ווינט ריכטונג (רעכט-האַנט אָדער לינקס-האַנט), די קאַנפיגיעריישאַן פון די לעגס, און די טאָרק פארלאנגט אין אַ ספּעציפיש ווינקל פון ראָוטיישאַן. די יסודות דעפינירן ווי די פרילינג פיץ און פאַנגקשאַנז.

איינער פון די מערסט פּראָסט מיסטייקס איך זען אויף דראַווינגס איז אַ פעלנדיק אָדער פאַלש ווינט ריכטונג. א קונה אַמאָל באפוילן 10,000 ספּרינגס פֿאַר אַ כינדזשד פֿאַרזאַמלונג. The drawing didn't specify the wind direction, אזוי האט מען אנגענומען א סטאנדארט רעכטן ווינט. עס האָט זיך אַרויסגעוויזן, אַז זייער פֿאַרזאַמלונג האָט געדאַרפֿט אָנלאָדן דעם קוואַל אין אַ ריכטונג, וואָס וואָלט אָפּרוען די שפּול. ווי אַ רעזולטאַט, ד י קװאל ן האב ן כמע ט קײ ן קראפ ט געגעב ן או ן גלײ ך געפאלן. מי ר האב ן געדארפ ט איבערמאכ ן ד י גאנצ ע לאנ ג מי ט א לינקע ר װינט. עס איז געווען אַ טייַער לעקציע אין די וויכטיקייט פון איין קליין דעטאַל אויף אַ צייכענונג.

דעטאַילס וואָס באַשטימען פאָרשטעלונג

א טאָרסיאָן פרילינג[^1]'s success depends on getting three key areas right.

• ווינט ריכטונג: א טאָרסיאָן פרילינג זאָל שטענדיק זיין געוויינט אין דער ריכטונג וואָס ווינטן די שפּול טייטער. לאָודינג עס אין די פאַרקערט ריכטונג וועט פאַרשאַפן עס צו ופשליסן, פּערמאַנאַנטלי פאַרקרימען, און פארלירן איר קראפט. איר מוזן ספּעציפיצירן אויב איר דאַרפֿן אַ רעכט האַנט (קלאַקווייז) אָדער לינקס-האַנט (קאָונטער-קלאַקווייז) ווינט.
• פוס קאָנפיגוראַטיאָן: די לעגס זענען ווי דער פרילינג טראַנספערס זיין טאָרק צו דיין טיילן. זייער לענג, פאָרעם, און דער ווינקל צווישן זיי (די פרייע ווינקל) מוזן זיין גענוי דיפיינד אַזוי זיי קענען זיין מאָונטעד ריכטיק און ינטעראַקט מיט דיין פֿאַרזאַמלונג ווי בדעה.
• מאַטעריאַל און טאָרק: The spring's material and wire diameter determine its strength. איר דאַרפֿן צו ספּעציפיצירן ווי פיל טאָרק איר דאַרפֿן אין אַ זיכער גראַד פון ראָוטיישאַן (ע.ג., "10 N-מם פון טאָרק ביי 90 מעלות"). דאָס דערציילט אונדז ווי שטאַרק דער פרילינג דאַרף זיין. מוזיק דראָט איז גרויס פֿאַר אַלגעמיין נוצן, בשעת ומבאַפלעקט שטאָל איז דארף פֿאַר קעראָוסיוו ינווייראַנמאַנץ.

וואָס זענען די מערסט פּראָסט אַפּלאַקיישאַנז פֿאַר אַקסיאַל טאָרסיאָן ספּרינגס?

איר פֿאַרשטיין די מאַקאַניקס, but you're having trouble picturing where these springs are used. Seeing real-world examples can help you decide if it's the right solution for your design.

אַקסיאַל טאָרסיאָן פרילינג[^1]s זענען געניצט אין קאַונטלאַס פּראָסט מעקאַניזאַמז וואָס דאַרפן אַ פּשוט ראָוטיישאַנאַל צוריקקער קראַפט. זיי זענען געפֿונען אין כינדזשיז, לעווערז, קאַונטערבאַלאַנסאַז, און קליפּס פון אַלע מינים.

One of the most impressive uses of torsion springs I've seen was in a piece of medical equipment. דאָס איז געווען אַ טאָמבאַנק-וואָג מעקאַניזאַם פֿאַר אַ שווער מאָניטאָר אָרעם וואָס האט צו זיין אריבערגעפארן און ריפּאַזישאַן עפערטלאַסלי דורך דאקטוירים און נורסעס. א סכום פון גרויס, שטאַרק אַקסיאַל טאָרסיאָן פרילינג[^1]ס איז געווען פאַרבאָרגן ין די הויפּט שלאָס. זיי זענען בישליימעס ענדזשאַנירד צו אָפסעט די וואָג פון די מאָניטאָר, אַזוי עס פּעלץ כּמעט ווייטלאַס ווען איר אריבערגעפארן עס. עס האָט געוויזן ווי די פּשוט קאַמפּאָונאַנץ קענען זיין געוויינט צו שאַפֿן זייער סאַפיסטאַקייטיד און באַניצער-פרייַנדלעך באַוועגונג קאָנטראָל.

אומעטום איר קוק

אַמאָל איר וויסן וואָס צו קוקן פֿאַר, you'll start seeing these springs everywhere. זייער פּאַשטעס און רילייאַבילאַטי מאַכן זיי אַ וועג-צו לייזונג פֿאַר ראָוטיישאַנאַל קראַפט.

• הויזגעזינד זאכן: די מערסט קלאָר ווי דער טאָג ביישפילן זענען די פּשוט ספּרינגס אין קליידער פּינס און אַלט-נוסח מאַוסטראַפּס. זיי זענען אויך געניצט ין די כינדזשיז פון עטלעכע קאַבינעט טירן צו העלפן זיי נאָענט סאָפלי.
• אָפיס עקוויפּמענט: אַז מעטאַל קלעמערל אויף אַ קליפּבאָרד איז פּאַוערד דורך אַ טאָרסיאָן פרילינג[^1]. דער דעקל אויף אַן אַלט סקאַנער אָדער דרוקער אָפט ניצט איינער צו האַלטן עס אָפֿן אָדער אַרוישעלפן אין קלאָוזינג עס.
• ינדוסטריאַל און אַוטאָמאָטיווע: זיי זענען געניצט אין פאָרמיטל טיר כאַנדאַלז, גירבאַקס מעקאַניזאַמז, און אַ ברייט פאַרשיידנקייַט פון לאַטשאַז און לעווערז אין מאַשינערי. אין כעוויער אַפּלאַקיישאַנז, זיי זענען געניצט ווי קאַונטערבאַלאַנסאַז פֿאַר שווער לידז און ראַמפּס, ווי אויף אַ יוטילאַטי טריילער טויער.

מסקנא

אַן אַקסיאַל טאָרסיאָן פרילינג[^3] איז אַ פונדאַמענטאַל מעטשאַניקאַל קאָמפּאָנענט וואָס גיט ראָוטיישאַנאַל קראַפט. פארשטאנד פון זייַן יקערדיק פּלאַן פּרינסאַפּאַלז איז די שליסל צו נוצן עס יפעקטיוולי אין קיין מאַקאַניקאַל פֿאַרזאַמלונג.

[^1]: דער לינק וועט צושטעלן ינסייץ אין פאַרשידענע טייפּס פון טאָרסיאָן פרילינג און זייער ספּעציפיש ניצט.
[^ 2]: פארשטאנד פון פאַרלענגערונג ספּרינגס וועט העלפֿן איר דיפערענשיייט זיי פון טאָרסיאָן ספּרינגס.
[^3]: ויספאָרשן דעם מיטל צו באַקומען אַ דיפּער פארשטאנד פון אַקסיאַל טאָרסיאָן ספּרינגס און זייער אַפּלאַקיישאַנז.