ווי טאָן איר קלייַבן צווישן אַ פאַרלענגערונג און אַ קאַמפּרעשאַן ספּרינג??
דיין פּלאַן דאַרף אַ פרילינג, אָבער וואָס איינער? טשאָאָסינג ינקערעקטלי פירט צו באַלקי דיזיינז, אומגעריכט פייליערז, and a product that just doesn't feel right, קאָסטן איר צייט און געלט.
א קאַמפּרעשאַן פרילינג איז דיזיינד צו זיין פּושט, סטאָרינג ענערגיע ווען קאַמפּרעסט און אַנטקעגנשטעלנ זיך אַ קאַמפּרעסיוו קראַפט. אַ פאַרלענגערונג פרילינג איז דיזיינד צו זיין פּולד, סטאָרינג ענערגיע ווען אויסגעשטרעקט און צושטעלן אַ צוריקקער קראַפט צו ברענגען קאַמפּאָונאַנץ צוריק צוזאַמען. זיי זענען מאַקאַניקאַל אַפּאַזאַץ.
אין מיין 14 יאָרן פון מאַנופאַקטורינג מנהג ספּרינגס, די מערסט פּראָסט מקור פון פרי בינע פּלאַן דורכפאַל[^1] איז אַ מיסאַנדערסטאַנדינג פון דעם פונדאַמענטאַל ברירה. איך האב אַמאָל באזוכט אַ קליין פירמע וואָס האט דיזיינד אַ נייַע טיפּ פון געניטונג מאַשין. זיי געניצט צוויי גרויס קאַמפּרעשאַן ספּרינגס צו צושטעלן קעגנשטעל. די פּראָבלעם איז געווען, די מעקאַניזאַם האט צו ציען אויף די ספּרינגס ניצן אַ קאָמפּלעקס און באַלקי סיסטעם פון לעווערז און קייבאַלז. די מאשין איז געווען שווער, טייַער, און פּעלץ ומגעלומפּערט צו נוצן. מיר רידיזיינד עס מיט פאַרלענגערונג ספּרינגס, וואָס סימפּלי די גאנצע מעקאַניזאַם[^ 2], שנייַדן די וואָג אין האַלב, און געמאכט די באַוועגונג פילן גלאַט און נאַטירלעך. זיי זענען טריינג צו מאַכן אַ פּולינג מעקאַניזאַם[^ 2] אַרבעט מיט אַ פּושינג פרילינג, און עס איז געווען אַ שליימעסדיק לעקציע אין וואָס טשוזינג די רעכט טיפּ פון די אָנהייב איז אַזוי קריטיש.
ווען זאָל איר נוצן אַ פּושינג קראַפט אַנשטאָט פון אַ פּולינג קראַפט?
איר דאַרפֿן צו שאַפֿן קעגנשטעל אין דיין מיטל, אָבער די מעקאַניזאַם[^ 2] איז שיין צו קאָמפּליצירט. דאס מוסיף ומנייטיק טיילן, ינקריסאַז די געלעגנהייַט פון דורכפאַל, און דרייווז אַרויף דיין מאַנופאַקטורינג קאָס.
ניצן אַ קאַמפּרעשאַן פרילינג פֿאַר פּושינג קראַפט[^3] ווען איר דאַרפֿן צו צושטעלן שטיצן, אַרייַנציען קלאַפּ, אָדער באַזונדער צוויי קאַמפּאָונאַנץ. ניצן אַ פאַרלענגערונג פרילינג פֿאַר פּולינג קראַפט ווען איר דאַרפֿן צו צוריקקומען אַ מעקאַניזאַם[^ 2] צו זייַן אָריגינעל שטעלע אָדער האַלטן צוויי קאַמפּאָונאַנץ צוזאַמען.
די ברירה צווישן פּושינג און פּולינג דיפיינז דיין גאנצע מעטשאַניקאַל סיסטעם. A compression spring's job is to resist being squeezed. טראַכטן פון די סאַספּענשאַן אין אַ מאַשין. די ספּרינגס זענען קאַמפּרעסט דורך די וואָג פון די מאַשין און אַרייַנציען קלאַפּ דורך פּושינג צוריק. אַן פאַרלענגערונג פרילינג[^4]ס אַרבעט איז צו אַנטקעגנשטעלנ זיך אויסגעשטרעקט. טראַכטן פון אַ קלאַסיש פאַרשטעלן טיר נעענטער. דער פרילינג איז אויסגעשטרעקט ווען איר עפענען די טיר, און זייַן פּולינג קראַפט איז וואָס קלאָוזיז עס הינטער איר. קאַמפּרעשאַן ספּרינגס יקסעלז אין מאַסע-שייַכעס און קלאַפּ-אַבזאָרבינג ראָלעס. פאַרלענגערונג ספּרינגס זענען די פעליקייַט ברירה פֿאַר צוריקקומען מעקאַניזאַם[^ 2]ס. Trying to use one for the other's job, ווי אין אַז געניטונג מאַשין, כּמעט שטענדיק רעזולטאַטן אין אַ מער קאָמפּליצירט און ווייניקער עפעקטיוו פּלאַן. די מערסט עלעגאַנט מעטשאַניקאַל סאַלושאַנז זענען אָפט די וואָס נוצן די מערסט דירעקט טיפּ פון קראַפט.
די פֿונקציע דיפיינז די פאָרעם
די רעכט ברירה סימפּלאַפייז דיין פּלאַן און ימפּרוווז זייַן פאָרשטעלונג.
- קאַמפּרעשאַן פֿאַר שטיצן און קלאַפּ: די ספּרינגס זענען דיזיינד צו זיצן אונטער אַ מאַסע. זייער קוילד סטרוקטור איז ינכעראַנטלי סטאַביל ווען זיי פּושט פון יעדער סוף.
- פאַרלענגערונג פֿאַר צוריקקומען און שפּאַנונג: די ספּרינגס זענען דיזיינד צו ציען פון זייער ענדס. זייער כוקס זענען קריטיש קאַמפּאָונאַנץ וואָס יבערשיקן די פּולינג קראַפט[^5].
| פֿונקציע | בעסטער ברירה | פּראָסט ביישפילן | פארוואס עס אַרבעט |
|---|---|---|---|
| אַרייַנציען שאַק | קאַמפּרעשאַן | פאָרמיטל סאַספּענשאַן, פּאָגאָ שטעקן | דער פרילינג קענען נעמען אַ דירעקט פּראַל און שטופּן צוריק, דאַמפּאַנינג די קראַפט. |
| צושטעלן שטיצן | קאַמפּרעשאַן | מאַטראַס קוילז, באַטאַרייע קאָנטאַקטן | דער פרילינג האלט אַרויף אַ קעסיידערדיק מאַסע און מיינטיינז אַוטווערד דרוק. |
| צוריקקומען צו צענטער | פאַרלענגערונג | טראַמפּאַלין מאַטע, פאַרשטעלן טיר | דער פרילינג איז אויסגעשטרעקט פון זייַן רעסטינג שטאַט און פּולז די מעקאַניזאַם[^ 2] צוריק. |
| האַלטן צוזאַמען | פאַרלענגערונג | גאַראַזש טיר וואָג, קאַרבערייטער לינגקאַדזש | The spring's פּולינג קראַפט[^5] האלט שפּאַנונג אויף די סיסטעם צו האַלטן עס אין פּלאַץ. |
וואָס פרילינג טיפּ איז מער פּראָנע צו דורכפאַל?
דיין פרילינג-לאָודיד פּראָדוקט אַרבעט בישליימעס, אָבער דעמאָלט עס פיילז אומגעריכט. דעם פּלוצעמדיק דורכפאַל קענען שעדיקן דיין פּראָדוקט, שאַפֿן אַ זיכערקייַט ריזיקירן, and ruin your brand's reputation for reliability.
עקסטענסיאָן ספּרינגס זענען בכלל מער פּראָנע צו קאַטאַסטראָפיק דורכפאַל ווי קאַמפּרעשאַן פרילינג[^6]ס. די כוקס אויף אַן פאַרלענגערונג פרילינג[^4] זענען געביטן פון הויך דרוק קאַנסאַנטריישאַן. אויב אַ קרוק פיילז, דער פרילינג זיך גאָר דיטאַטשאַז, ריליסינג אַלע זייַן סטאָרד ענערגיע אין אַמאָל.
די שוואַכע פונט פון אַן פאַרלענגערונג פרילינג[^4] איז כּמעט שטענדיק דער קרוק. די בייגן ווו די קרוק טראַנזישאַנז אין די פרילינג גוף איז אַ נאַטירלעך פונט פון דרוק קאַנסאַנטריישאַן. איבער פילע סייקאַלז, דאָס איז ווו מיקראָסקאָפּיק קראַקס קענען פאָרעם און יווענטשאַוואַלי פירן צו אַ גאַנץ בראָך. ווען אַ פאַרלענגערונג פרילינג[^4] ברייקס, it's a sudden, גאַנץ דורכפאַל. דער פרילינג קענען פליען אַוועק, און די מעקאַניזאַם[^ 2] עס איז געווען האלטן וועט קנאַקן צוריק. א קאַמפּרעשאַן פרילינג, אויף די אנדערע האַנט, טענדז צו פאַרלאָזן מער גראַציעז. אויב אַ קאַמפּרעשאַן פרילינג איז אָוווערלאָודיד אָדער פאַטיגועס, עס וועט יוזשאַוואַלי נאָר בייגן אָדער נעמען אַ שטענדיק "שטעלן." עס סטאַפּס צו צושטעלן די ריכטיק קראַפט, אָבער עס ראַרעלי ברייקס אין ברעקלעך. עס בלייבט קאַפּטשערד אין די פֿאַרזאַמלונג, און דער דורכפאַל איז ווייניקער דראַמאַטיק. דאָס איז וואָס פֿאַר זיכערהייט-קריטיש אַפּלאַקיישאַנז, איך שטענדיק רעקאָמענדירן ענדזשאַנירז צו פּלאַן זייער סיסטעם אַרום אַ קאַמפּרעשאַן פרילינג[^6] אויב מעגלעך.
פּלאַן פֿאַר געווער
פארשטאנד ווי יעדער פרילינג פיילז איז שליסל צו בויען אַ זיכער און פאַרלאָזלעך פּראָדוקט.
- די ריזיקירן פון כוקס: אַן פאַרלענגערונג פרילינג[^4] איז נאָר שטאַרק ווי זיינע העק. מיר קענען נוצן פאַרשידענע קרוק דיזיינז (ווי קראָסאָוווער כוקס אָדער עקסטענדעד כוקס) און פּראַסעסינג מעטהאָדס (ווי שאָס פּינינג) צו פֿאַרבעסערן מידקייַט לעבן, אָבער די ריזיקירן בלייבט.
- די פעסטקייַט פון קאַמפּרעשאַן: א קאַמפּרעשאַן פרילינג איז געשטיצט דורך זייַן אייגן סטרוקטור. ווי לאַנג ווי עס איז רעכט גיידיד צו פאַרמייַדן בוקקלינג, עס איז אַ זייער סטאַביל און פּרידיקטאַבאַל קאָמפּאָנענט.
| פרילינג טיפּ | פּראָסט דורכפאַל מאָדע | קאָנסעקווענץ פון דורכפאַל | פּלאַן באַטראַכטונג |
|---|---|---|---|
| פאַרלענגערונג פרילינג | פאַרטשעפּען בראָך רעכט צו מידקייַט. | פּלוצעמדיק, גאַנץ מעלדונג פון קראַפט. דער פרילינג קענען ווערן אַ פּראַדזשעקטאַל. | די קרוק פּלאַן און מאַטעריאַל מוזן זיין קערפאַלי אויסגעקליבן פֿאַר די פארלאנגט ציקל לעבן. |
| קאַמפּרעשאַן פרילינג | מידקייַט קראַקינג, סאַגינג, אָדער "נעמען אַ גאַנג." | גראַדזשואַל אָנווער פון קראַפט. דער פרילינג טיפּיקלי בלייבט אין פּלאַץ. | פאַרזיכערן אַז די פרילינג איז נישט קאַמפּרעסט ווייַטער פון זייַן האַרט הייך און איז גיידיד צו פאַרמייַדן בוקקלינג. |
מסקנא
קלייַבן קאַמפּרעשאַן פֿאַר שטיצן און קלאַפּ אַבזאָרפּשאַן און פאַרלענגערונג פֿאַר צוריקקומען קראַפט, שטענדיק באַטראַכטן די פאַרשידענע וועגן יעדער פרילינג טיפּ קענען פאַרלאָזן צו ענשור אַ זיכער און פאַרלאָזלעך פּלאַן.
[^1]: פארשטאנד פון פּלאַן פייליערז קענען העלפן פאַרמייַדן טייַער מיסטייקס אין פּראָדוקט אַנטוויקלונג.
[^ 2]: ויספאָרשן די פּרינסאַפּאַלז פון מעטשאַניקאַל מעקאַניזאַמז צו פֿאַרבעסערן דיין פּלאַן סקילז.
[^3]: לערן וועגן די וויכטיקייט פון פּושינג פאָרסעס אין סימפּלאַפייינג דיזיינז און ימפּרוווינג פאָרשטעלונג.
[^4]: ויספאָרשן די ראָלע פון פאַרלענגערונג ספּרינגס אין מעקאַניזאַמז וואָס דאַרפן פּולינג פאָרסעס און צוריקקומען פאַנגקשאַנז.
[^5]: אַנטדעקן ווי פּולינג פאָרסעס קענען פאַרבעסערן די פאַנגקשאַנאַליטי פון פאַרשידן מאַקאַניקאַל אַפּלאַקיישאַנז.
[^6]: פארשטאנד פון קאַמפּרעשאַן ספּרינגס איז קריטיש פֿאַר אַפּלאַקיישאַנז וואָס דאַרפן שטיצן און קלאַפּ אַבזאָרפּשאַן.